LH3-4, SASKIBALOIA Martxoak 4 / BALONCESTO 4 de Marzo

.

Gogoratu nahi dizuegu, Eskola Kiroleko saioak, astean zeharrekoa + larunbatetakoa (1+1) direla.

OHARRA: Geletako izen emate sistema aldatu dugu aste honetatik hasi eta kurtso amaierara bitarte. Hemendik aurrera, geletan, zuen seme edo alabak jardunaldira ez badoaz, zerrendan bere izena ipini beharko dute ekintzaren antolatzaileok jakin dezagun, EZ datozela. Suposatzen da astean bi saio izanik, aste barruko bat + asteburukoa, ikasleak jardunaldira etorriko direla eta EZ datozenek abisua eman beharko dutela. On-line bidez izena ematen duzuenontzako ez da aldaketarik emango.

Asteburuetako jardunaldien informazioa ikastetxeetan zabalduko da.

______________

Os recordamos que las sesiones de Deporte Escolar son a lo largo de la semana + sábados (1+1).

NOTA: hemos cambiado el sistema de inscripción en las aulas desde esta semana hasta final de curso. A partir de ahora, en las aulas, si vuestros hijos e hijas no asisten a la jornada, deberán poner su nombre en la lista para que los organizadores de la actividad sepamos que NO vienen. Se supone que tienen 2 sesiones semanales, 1 entre semana + 1 el fin de semana. Por lo tanto, se entiende que los alumnos acudirán a la jornada y los que NO vengan tendrán que avisar. Respecto a las inscripciones on-line no hay modificaciones.

La información de las jornadas de fin de semana se difundirá en los centros escolares.