Azaroan eskola kirola ez da martxan jarriko / En noviembre no daremos comienzo al deporte escolar

Kaixo familia,

Hilaren 7an abian sartu ziren neurri murriztaileak kontuan hartuta, hurrengo 3 asteetan, 6 – 16 urte bitartekoei bideratutako kirol jarduera guztiak bertan behera  geratzen dira. Hau horrela izanda, gutxienez azaroak irauten duen bitartean, eskola kirola ez da martxan jarriko.

Orain arte aipatu dizuegun bezala, gure asmoa aukera dugunean martxan jartzea da baina egoerak ez du asko laguntzen. Hala ere, jaso ditugun izen emateekin taldeak osatuta daude eta baimentzen denean guztia prest dugu hasteko.

Azaroa hilabete polita izan ohi da, hostoak erortzen dabiltza eta oraindik ere egun epel batzuk izaten ditugu. Naturak eskaintzen digun momentu eder hauek aprobetxatzera gonbidatzen zaituztegu, etxetik irten eta mugitu!

Nahiz eta mugitzeko gomendioak ez duten misterio handirik, noiz behinka ondo dator hauek birgogoratzea:

“Bizi d´elikatuz…eta mugituz!!!”. Gipuzkoako haur eta gazteen artean jarduera fisikoaren eta elikaduraren bidez osasuna sustatzeko gida praktikoa.

_________________________________________________________________________________________________________________________

Hola familia,

Teniendo en cuenta las medidas restrictivas que entraron en vigor el pasado día 7 de noviembre, durante las 3 próximas semanas, todas las actividades deportivas entre los 6 y 16 años quedan suspendidas.

Siendo esto así, al menos durante el mes de noviembre, el deporte escolar no se pondrá en marcha.

Tal y como ya os venimos comentado, la  intención del deporte escolar es ponerlo en marcha cuando exista la más mínima oportunidad de hacerlo, siendo conscientes de que la situación de momento no es propicia para ello.

Noviembre es un mes bonito, el otoño, el caer de las hojas y todavía podemos disfrutar de temperaturas agradables. ¡Os invitamos a aprovechar estos bellos momentos que nos ofrece la naturaleza, salir de casa y moveros!

Aunque las recomendaciones de movimiento no tienen grandes misterios y creo que ya todos las sabemos, a veces viene bien recordarlas:

“Bizi d´elikatuz…eta mugituz!!!”. Guía práctica para la promoción de la salud a tráves de la actividad física y la alimentación en la población infanto/juvenil de Gipuzkoa.